一仆两主打一数字_一仆两主

1.如何评价电视剧《一仆二主》？

2.张嘉译演技大爆发，如何评价《一主二仆》?

3.如何评价电视剧《一仆二主》

4.一仆二主演员表

唐红和树苗一起回家拿杨树住院的衣物，看见一本《纪伯伦传》，树苗说杨树不知怎么了在看这么一本书，还说杨树这段时间心里挺难受的。唐红让齐建军到医院里来找她，齐建军说要把公司里的保洁阿姨介绍给杨树，唐红也在一边添油加醋，杨树躺在床上恨得牙痒痒。树苗来看杨树，说杨树戏演过了，后面太，杨树果然是在装病，恰逢唐红打包东西回来都听到了。为了修理下杨树，唐红故意让杨树做肠镜胃镜检查，做完检查唐红又让杨树一步一挪地直接出院。唐红开车载杨树，唐红故意开不好，杨树在一旁提心吊胆。孟来财和顾菁菁谈自传，自吹自擂，顾菁菁开始有些瞧不上孟来财的没文化。小玉在见到顾菁菁，没想到爸爸看上的人这么年轻，心里别扭，和林西北说这件事。林西北认出顾菁菁是杨树的女朋友，孟小玉故意在顾菁菁面前拆穿这一层，顾菁菁尴尬。

齐建军因为直言皮特卖给唐红的是珠宝而得罪皮特，皮特来找杨树埋汰齐建军，还说齐建军找来一个大师，说公司有血光之灾，要唐红结婚冲喜。杨树到公司找唐红，齐建军说唐红已经决定嫁给他了，他现在正式管理公司，并不客气地说要开除杨树。杨树到家里找唐红再次劝唐红不要和齐建军结婚，唐红坚持，杨树终于憋出来一句：“跟齐建军还不如跟我呢”，在唐红的逼问下，杨树终于说出了心里话，十几年自己一直把唐红放在心里，唐红说让我考虑考虑，让杨树回去等信。躲在一边的皮特，莉莉，孟来财纷纷出来双手拍快，唐红还不解恨，说一定要让杨树在她面前双膝跪地，众人附和。顾菁菁一人喝酒喝醉，找来杨树扶她回家，被孟来财唐红看见，唐红说杨树就是个骗子，白天刚跟她表白完晚上就和顾菁菁喝醉，杨树辩驳不得，求顾菁菁帮忙，这本来就是大家合计来算计杨树的，顾菁菁自然不肯，孟来财建议还是杨树自己去向唐红负荆请罪。

树苗给杨树出主意，王者归来式，贱招，洋范式等都被杨树否定，皮特和莉莉的身体温暖式也让杨树接受不了，最后杨树用了树苗加皮特式的表白方式，极其搞笑，被唐红赶了出去。杨树沮丧而归，树苗亲自出面，把她爸这些年写给她妈妈的信拿给唐红看，虽然开头都是“石惠：你好”，信的内容说的却几乎都是唐红。树苗说顾菁菁只是杨树生命中的一个小插曲，就像她和高小军一样，仅此而已。读着杨树的信，唐红落泪。这时齐建军来，说曹大师已为他和唐红选好了良辰，明天上午去民政局领结婚证。心急的树苗又让杨树自己看这些信，杨树一夜未眠。第二天树苗陪杨树到民政局，紧要关头杨树终于说出了一番感人肺腑的话，而树苗居然拿来了户口本，杨树和唐红两人登记，美满结局。而其实，唐红和齐建军已达成默契，唐红早已向齐建军坦白她不会接受他，她希望齐建军帮个忙，继续追求唐红直到杨树看不下去，而齐建军要求唐红的是，如果杨树最后仍然无动于衷，希望唐红能给他一个机会。

如何评价电视剧《一仆二主》？

精通三外，笔耕不辍

杨绛先生从48岁开始学习西班牙语。16年翻译完成《堂吉诃德》，18年问世。1986年10月，西班牙国王颁给杨绛“智慧国王阿方索十世十字勋章”，以表彰她对传播西班牙文化所做的贡献。

钱钟书先生去世后，杨绛先生以近90高龄翻译柏拉图《斐多篇》，这篇苏格拉底赴死前与弟子探讨“灵魂”的文章寄托了她最深切的哀思。

堂吉诃德，一波三折

杨绛从1959年开始学习西班牙语，每日坚持，从不间断，至1962年已能读懂比较艰深的文章了。这时，她选择了西班牙学院院士马林编注的最具权威性的《堂吉诃德》版本开始翻译。至1966年的“” 初期，她已译完该书的第一部和第二部的三分之二。但就在这年8月，她的译稿被迫交出并从此失踪。杨绛被打成“牛鬼蛇神”后，有一天，她在单位打扫一间脏屋子时，忽然从废纸堆里发现了自己的译稿，如获至宝的她本想把译稿偷回家，但未能如愿，只好求人妥善保管。直至10年7月她下放干校前夕，一位仗义的年轻人把这部译稿交还给她。12年春，杨绛从干校回京，家中房屋被人占用，他们夫妇只好搬入单位的一间办公室去住，杨绛就是在这间陋室里接着翻译《堂吉诃德》的。因为译文搁置多年，读来好像断了气似的，无奈只好从头再译。她趴在床前的书桌上工作，一本一本大字典只好摊放在床上，当然这次重译省力得多了。

大家人格，长者风范

就在她去世那年的世界读书日，94名清华学子收到了杨绛先生15年前设立的“好读书”奖学金。“这是钱钟书先生与杨绛先生‘早就商量好的约定’。”薛鸿时告诉记者，“他们把一辈子的积蓄，捐赠给了母校设立这项奖学金，用以资助贫困家庭的优秀子弟，帮助他们完成学业。”

杨绛先生曾对社会上一些奢靡之风感到痛心。她拿出她父亲杨荫杭先生写于1921年的文章给薛鸿时说，“ 世人皆言文明增进，生活之程度亦增高……然欲求生活程度之增高，当先求人格之增高，决不能‘生活程度高而人格卑！”

虚怀若谷，琢磨切磋

杨绛先生的早年翻译受到傅雷先生的鼓励，后来朱光潜先生对她的翻译也是倍加赞誉。外文所的美国文学研究专家董衡巽先生回忆说，他在北大读大学的时候，很喜欢和同学一起到朱光潜先生家去。作为年轻学生，他们总爱问一些希奇古怪的问题，譬如说“全中国英文谁最好？”、“全中国翻译谁最好？”朱光潜先生回答说，翻译可以分为三个方面，散文（即）翻译，诗歌翻译和理论翻译。散文翻译杨绛最好。

有次，她求钱钟书帮她校对一遍，钱钟书拿了一枝铅笔，把她的稿子划得满纸杠子，说：“这些看不懂。”杨绛说：“书上就是这样说的。”但钱先生强调说：“我不懂。”杨绛明白这是她没把原文转换成能理解的中文，所以继续重译，直到钱先生点头表示看懂了，她也由此摸索到一个较高的翻译水准，并说：“要说我的翻译技巧，就全是从这些失败的经验中摸索出来的。”

“洋主子”尽责，对本国读者尽忠

杨绛先生常说，翻译是件苦差使，译者“一仆二主”，得同时伺候两个主子：“一个洋主子是原文作品，原文的一句句、一字字都要求依顺，不容违拗，也不得敷衍了事。另一主子就是译本的本国读者。他们既要求看到原作的本来面貌，却又得依顺他们的语文习惯。我作为译者，对‘洋主子’尽责，只是为了对本国读者尽忠。

比如她翻译的《小癞子》原名《托美斯河的小拉撒路》，之所以翻译成《小癞子》就是对主仆都尽了忠尽了责。《新约全书》的《路加福音》里有个癞皮化子名叫拉撒 路，后来这个名字泛指一切癞皮化子，又泛指一切贫儿乞丐；同时，汉语里的癞子也并不仅指皮肤上生有癞疮的人，而泛指一切流氓光棍，残唐五代时的口语就有 “癞子”这个名称，指无赖，还有古典像《儒林外史》和《红楼梦》里的泼皮无赖，也常叫作“喇子”或“辣子”，跟“癞子”是一音之转，和拉撒路这个名字 也意义相同，所以杨绛便巧妙地将书名译作了《小癞子》。

译者一方面得彻底了解原著；不仅了解字 句的意义，还需领会字句之间的含蕴，字句之外的语气声调。另一方面，译文的读者要求从译文里领略原文，译者得用读者的语言，把原作的内容按原样表达；内容 不可有所增删，语气声调也不可走样。原文弦外之音，只能从弦上传出；含蕴未吐的意思，也只附着在字句上。译者只能在译文的字句上表达，不能插入自己的解释 或擅用自己的说法。译者须对原著彻底了解 ，方才能够贴合着原文，照模照样地向读者表达，可是尽管了解彻底未必就能照样表达。彻底了解不易，贴合着原著照模照样地表达更难。

“信、达、雅”的“雅”

我 曾以为翻译只求亦信亦达，“雅”是外加的文饰。最近我为《堂吉诃德》第四版校订译文，发现毛病很多，有的文句欠妥，有的词义欠醒。我每找到更恰当的文字或 更恰当的表达方式，就觉得译文更信更达、也更好些。“好”是否就是所谓“雅”呢？(不用“雅”字也可，但“雅”字却也现成。)福楼拜追求“最恰当的字” (Lemotjuste)。用上最恰当的字，文章就雅。翻译确也追求这么一个标准：不仅能信能达，还要“信”得贴切，“达”得恰当——称为“雅”也可。我远远不能达到这个目标，但是我相信，一切从事文学翻译的人都意识到这么一个目标。

张嘉译演技大爆发，如何评价《一主二仆》?

各大媒体的评价：

1，《人民网》评论：

该剧的主题曲是孙燕姿的成名之作《遇见》，经张瑶重新诠释演绎，融入戏中情感，焕发了全新感彩，不仅凸显孤独、等待、迷茫的主题，更以声线白描情绪，为剧中非典型“拜金女”顾菁菁正名。

主题曲的歌词和曲调与观众对顾菁菁的质疑声形成反差，更冷静地透露出对这类女性的包容、理解和疼惜。

2，《北京日报》评论：

宣称“没有婆媳、只谈爱情”的《一仆二主》倒有点创新的小野心，尽管剧情拖沓、人物耍贫等都市剧通病依然存在，但以时尚面孔探讨当今都市人的情感和生活，“主仆恋”的趣味情节也提供了探讨恋爱价值观的新话题。

3，《北青网》评论：

闫妮的喜剧表演成了收视杀手锏之外，她在戏中从一个剩女变成胜女的励志过程也引起了广泛女性观众的共鸣，而集合了女神、女神经以及女汉子三种特质为一身的个性也被网友标榜为女神新标准。

扩展资料：

《一仆二主》剧情简介：

人到中年的杨树是单身女老板唐红的私人司机，带着18岁的女儿杨树苗，青春期的她任性强硬，和杨树冲突不断。唐红一直没有结婚，虽然身边有土老板孟来财追求，但她爱着杨树，对杨树苗也关爱有加。碍于身份的考虑，正直老实的杨树一直不愿意接受唐红的爱意。

在女儿设计下，杨树结识了颇像前妻的年轻女孩顾菁菁，两人互生好感。杨树就这样夹在了唐红和顾菁菁之间，一幕幕喜剧故事上演。

后来，前妻的回国，让杨树放下了对前妻的执念，在与唐红的相处中杨树看清自己的感情，勇敢面对她的爱，两人最终走到一起；顾菁菁在与孟来财相识后，惺惺相惜的二人也产生真挚感情，最终四人各自情归所属。

如何评价电视剧《一仆二主》

张嘉译对于这样中年单身父亲的形象塑造，是让他在入行多年演技成熟之后的又一秘密武器。

在《一仆二主》中，张嘉译作为一名中年单身父亲，为了高三复读的女儿依然拼命工作，在和叛逆的女儿沟通相处时，张嘉译一展自身特有的“北京爷们儿”嘴贫的幽默感，使全剧在台词对话上异常出彩，另外在和闫妮的对手戏上，张嘉译还首次尝试了陕西话，两个人一言一语间，让全剧的搞笑指数直线攀升。

相比于他早期的正剧，张嘉译在这样轻松生活化的剧作中更加松弛，对于角色的塑造也有自己独到的秘诀。但是纵观张嘉译的近几年的同类型剧作，也暴露了很多问题，无论是《一仆二主》、《急诊科医生》，还是《我的！体育老师》，张嘉译的角色形象同质化过重，也就是说，张嘉译等于是用一个角色模型，演了三部电视剧，虽然每一部的剧情都很生活化，接地气，也颇具吸引力，但如果长此以往，势必会让观众失去新鲜感。

这部电视剧在剧本立意上别具匠心，相比于小鲜肉扎堆秀恩爱的青春偶像剧，《一仆二主》将剧情主体立足于中年单身人士特有的浪漫情调，不仅保留了与冲动，更多了一份责任与纠结，从共度一生到相约白头，誓言的分量也不再是一句“执子之手，与子偕老”那样轻描淡写。尤其男主的角色设定，还是一个十八岁女儿的父亲，再婚要涉及到女儿的“后妈”与母女相处等实际问题，这些前提元素就更加让剧情贴近生活，也更加具有吸引力。

故事的价值观非常端正，没有拜金主义，没有叛逆倾向，也没有互相伤害的腹黑剧情，每个角色都在正确的道路上寻找幸福，也都有自己的思考，关于爱情，关于生活，小鲜肉们的情爱蜜语，在中年人的爱情中，变成了相伴余生的承诺。就像电视剧插曲的歌词说的那样：“在徘徊中等待，在等待中寻爱，直到遇见对的人，她才是你最美好的意外。”

剧本对于爱情的解读非常慎重，很符合社会的主流观念，同时也有一定的教育意义。男女主角各自优秀，也都有追求者，在选择与诱惑中，不断寻找爱情的真谛，十年的相互陪伴，在经历了唐红自杀、杨树重病的生死考验之后，两个人都明白了自己的真爱原来就在眼前。

为了突出北京人的日常生活，导演刘进在背景音乐里添加了大量的京剧锣鼓家什，配合老北京人的日常生活场景，和演员俏皮幽默的台词，使得剧情节奏轻松悠长，没有轰轰烈烈的矛盾冲突，情感虐恋，有的只是扎根于生活的幸福美好。

总体来说，张嘉译主演的这部电视剧在制作水平的属于上乘之作，无论是演员配置，还是剧本选择，都是诚意满满。

其中，关于爱情，关于生活的主题价值观塑造，相比一众小鲜肉云集的青春爱情片，多了一丝生活的温度和接地气的真实感，无论是中年观众还是年轻观众，都能在其中得到关于“爱情”的收获。

一仆二主演员表

评价电视剧《一仆二主》：

《一仆二主》因“主仆恋”、“老少恋”、“小三”等敏感故事在播出之期便倍受关注，其中张嘉译周旋在江疏影与闫妮之间扑朔迷离的三角关系非常有看点，整部作品跌宕起伏，引人入胜，也使该剧播出后一路稳居收视冠军宝座，成为名副其实的热播剧。

因为特立独行的性格与过激的言辞给观众留下了过于偏激的印象，而播出结束之后，大家终于能够抛开角色去真正地了解这个女孩，发现了生活中的“LILY”完全是另外一种境界，这时候不少观众也开始为朱锐“喊冤”，“LILY并不是纯拜金女，她只是对自己的生活目标有要求而已。

一个女老板和一个男司机，还互有暧昧的情况下，哪怕再怎么避嫌，也总不可能打情骂俏，像小情侣一样你来我往。虽然剧中逐渐呈现了总裁唐红和她的司机杨树的情感渊源，两人有着10年的暧昧史，是“主仆”关系，同时也是朋友。

《一仆二主》不紧不慢的叙事风格特别像一些国产**，冲突不足、人物关系不扎实是这部剧最大的弱点。但还是有不少观众觉得难以理解，无论如何在现实生活中总裁恋上司机的少之又少。

扩展资料：

《一仆二主》剧情介绍：

人到中年的杨树是单身女老板唐红的私人司机，带着18岁的女儿杨树苗，青春期的她任性强硬，和杨树冲突不断。唐红一直没有结婚，虽然身边有土老板孟来财追求，但她爱着杨树，对杨树苗也关爱有加。碍于身份的考虑，正直老实的杨树一直不愿意接受唐红的爱意。

在女儿设计下，杨树结识了颇像前妻的年轻女孩顾菁菁，两人互生好感。杨树就这样夹在了唐红和顾菁菁之间，一幕幕喜剧故事上演。

后来，前妻的回国，让杨树放下了对前妻的执念，在与唐红的相处中杨树看清自己的感情，勇敢面对她的爱，两人最终走到一起；顾菁菁在与孟来财相识后，惺惺相惜的二人也产生真挚感情，最终四人各自情归所属。

一、《一仆二主》演员表：

1、张嘉译饰演杨树。

简介：唐红的司机，有个18岁的女儿杨树苗。

2、闫妮饰演唐红。

简介：职场精英女老板，尽管高贵冷艳、成熟优雅，喜欢杨树。

3、江疏影饰演顾菁菁。

简介：青春的职场丽人,长得颇像杨树的前妻。

4、朱锐饰演莉莉。

简介：顾菁菁的闺蜜，本名叫刘秀兰。

5、尤勇饰演孟来财。

简介：追求唐红的大老板。

6、关晓彤饰演杨树苗。

简介：杨树的女儿。

7、姬他饰演林西北。

简介：孟来财手下，孟小玉男友，丈夫，酒店老板。

8、孙浩饰演何大壮。

简介：唐红造型师，曾追求唐红失败，后与lily谈得来。

9、丁香紫饰演孟小玉。

简介：孟来财女儿，喜欢林西北，在酒吧认识树苗。

10、李思澄饰演高小军。

简介：街头画家，杨树苗的男朋友。

11、张鲁一饰演齐建军。

简介：30岁海归派“高材生”，哄骗唐红差点与其结婚，助红与杨树结合。

12、海清饰演蓝姐。

简介：唐红的朋友。

13、王晴饰演李美丽。

简介：顾菁菁的上司。

14、封柏饰演章浩。

简介：唐红公司高管。

15、叶倩云饰演王蓉。

简介：唐红的表妹，有抑郁症。

16、牛犇饰演秋大爷。

简介：养老院老人，杨树干爹。

17、高放饰演娟奶奶。

简介：养老院老人，秋大爷的倾慕对象。

18、鲁园饰演王奶奶。

简介：养老院老人，杨树干妈。

19、冯军饰演黄太太。

简介：黄老板的老婆。

20、杨青饰演顾母。

简介：顾菁菁的妈妈。

21、王澜饰演石惠。

简介：杨树前妻，杨树苗的妈妈。

22、张译饰演驴肉火烧店老板。

简介：驴肉火烧店老板，蓝姐的老公。

23、肖显鹏饰演潘石。

简介：王蓉的老公。

24、苏小樽饰演丝丝。

简介：杨树苗的闺蜜。

扩展资料：

《一仆二主》该剧主要讲述的是一个安分守己中年司机杨树与女王气场少女情怀的都市铿锵玫瑰般的女老板唐红，和大龄剩女绿茶女神的娇羞水莲花似的白骨精顾菁菁展开，讲述了一段精彩纷呈都市三角主仆恋。

讲述的是人到中年的杨树是单身女老板唐红的私人司机，带着18岁的女儿杨树苗，青春期的她任性强硬，和杨树冲突不断。

唐红一直没有结婚，虽然身边有土老板孟来财追求，但她爱着杨树，对杨树苗也关爱有加。碍于身份的考虑，正直老实的杨树一直不愿意接受唐红的爱意。

在女儿设计下，杨树结识了颇像前妻的年轻女孩顾菁菁，两人互生好感。杨树就这样夹在了唐红和顾菁菁之间，一幕幕喜剧故事上演。

后来，前妻的回国，让杨树放下了对前妻的执念，在与唐红的相处中杨树看清自己的感情，勇敢面对她的爱，两人最终走到一起；顾菁菁在与孟来财相识后，惺惺相惜的二人也产生真挚感情，最终四人各自情归所属。

《一仆二主》由新丽传媒、易影集团等出品，尚世影业发行的都市时尚情感剧。该剧由刘进执导、陈彤编剧。

该剧于2014年3月19日登陆陕西、东方、深圳、山东四大卫视晚间黄金档以及北京卫视非黄档首播，二轮于2014年6月10日登陆天津卫视晚间黄金档独播。2015年4月14日登陆CCTV8电视剧频道下午档。

该剧于2014年3月19日首播，开播以来，《一仆二主》就占据了卫视电视剧收视排行榜冠军，以1.448%居在2014年上半年电视剧收视率排行第二。

截至4月3日，网上总体播放量累积超过7亿次。截至5月24日，网络播放量20.48亿，网络播放量超过20亿。

2015年8月9日，《一仆二主》在第17届华鼎奖中国电视剧满意度调查发布盛典上，获得全国观众最喜爱的电视剧作品奖。

百度百科—一仆二主